Du behöver ändra i en fil i iPhonen för att rubriken "International" ska dyka upp under menyn Settings > General. Och då kommer du att få en jordglob bredvid mellanslagstangenten där du skriver SMS. Jordgloben är en knapp för att växla mellan svenskt och engelskt tangentbord.
Anslut via SSH/CyberDuck och gå via sökvägen /System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/
Där finner du en fil som heter "M68AP.plist". Spara ner den till din dator. Öppna den med någon texteditor.
Inne i filen finns en massa kodrader. Leta upp "International". Ska finnas bland de 10 första raderna, tror jag. Och ändra kodsnutten </false> till </true> och spara. Ladda sedan upp den till samma plats och ersätt filen.
Starta om telefonen.
Efter detta kommer du att ha svenska tecken som å, ä och ö. Och även andra specialtecken. Dock kommer menyerna inte att bli svenskt.
Eller så lägger du in hela SwePhone för FW 1.1.1 med deras guide. Då får du allt, svenska menyer, nummerformatering, svenska tecken på tangentbord, etc.