Hej alla,
Jag vet att det här med färgkonvertering har diskuterats här tidigare, men ett mail från ett tryckeri jag jobbar med gjorde mig fundersam. Det gäller cmykning med icc-profil i Photoshop vs Indesign. Jag gör för det mesta alla konvertingar i Indesign-exporten. På det sättet slipper jag ha samma bild med massa olika profiler. Jag har inte tidigare fått klagomål från något av våra tryckerier på detta. Nu fick jag dock ett mail där personen ifråga skrev:
"You should always make the colour separation in Photoshop. This is the right way to control the ICC-profiles on photos. Indesign doesn't really make the separation on each photo, that means it inlcudes the profiles for the whole document but it doesn't change colour percentages for each photo.
So, the most certain way is to convert the photos to right ICC profiles in Photoshop, and then import them to Indesign. Ofcourse it is also important that you use same profile when exporting the PDF from Indesign."
Problemet med dokumentet var övertryck på vissa ställen, vilket jag helt enkelt hade glömt att kolla. Det var ju inget svårt att justera detta, men frågan som uppstod är helt enkelt om man kan lita på Indesigns cmykning av dokumentet om man också kombinerar det med en övertrycks-kontroll i Acrobat? Vad tycker ni?