Kan bara tala om mina egna erfarenheter men jag spelar själv litegrann på min 2013 iMac 21,5" med ganska klent grafikkort och skillnaden att köra ett spel på OSX och Windows är som natt och dag.
Formel 1 2014 spelet flöt väl på med 15 fps med dem lägsta inställningarna på OSX, när jag installerade Windows och installerade spelet där så flöt det på i minst 60 fps på de högsta inställningarna. Samma med Counter Strike : GO som är som ett annat spel när man kör det i Windows (icke spelbart i OSX). Får väl gissa att det kanske är en blandning av hur pass bra utvecklarna har gjort OSX-versionen tillsammans med att drivrutinerna till graffekortet är mycket bättre i Windows.
För att summera : ska man spela på en Mac så rekommenderar jag alltid att ha Windows installerat för att köra spelet där istället.