iCloud Drive är fantastiskt bra om man använder det på korrekt sätt. Dvs om man inte försöker mecka med det. ?
Precis som Innis säger så lagras Bilder, Musik, Kontakter, backuper, etc etc där också. Samtidigt når du allting från alla dina enheter (plus internet) utan att behöva tänka, vilket är idiotbra för mig åtminstnoe.
Vad jag hade önskat av iCloud Drive är bland annat en tydligare sammanställning av vad som finns på det. En översikt där man ser "Här ligger dina backuper", "Så här mycket lagring tar detta" osv.
Som svar på din fråga; Mecka INTE runt i Bilder-mappen! Använd programmet Bilder för att exportera dem. ELLER, flytta helt enkelt ditt bibliotek till din Dropbox-mapp; https://support.apple.com/sv-se/HT201517
(Men räkna inte med att det du ser dem på dina andra enheter)