Blender bryr sig inte hur tangentbordet är kopplat. Blender föredrar ingenting, det agerar på det som macOS säger åt den att agera på.
Blender vet inte ens att du har ett tangentbord inkopplat. Blender kräver inte ens ett tangentbord.
Du vill nog inte radera Sierra, utan gå in i Mac App Store och installera High Sierra.
"Brukar"? De flesta ser sin backup som en försäkring, om en fil försvinner, ja då kan man hämta den. TM är inte något du bör arbeta mot. Det är inget arkiv/bibliotek/förvaringsplats för filer. Det är din andra chans utifall filen skulle försvinna från datorn.
Speciellt TM är lite (rejält) lurig, då den helt plötsligt kan få för sig att börja om från början. På svenska: din backup kan försvinna.
Jämförelsen haltar. Kroppen har bara en chans. En dator oändliga. Skulle en kopiering av filer med Flyttassistenten ta med E/e-problematiken, ja då är det bara att installera om allt och kopiera manuellt. Du riskerar inte nånting på att prova Flyttassistenten, i värsta fall får du kopiera manuellt.