Thompson SpeedTouch 780 WL har RJ-45-utgång samt en USB-anslutning så att man kan koppla in sin dator om datorn inte har nätverkskort. Jag tror inte att USB-utgången på modemet kommer att fungera med något annat än en dator.
Din router verkar inte ha någon USB-utgång alls enligt specen jag hittade på webben.
Blandar du ihop RJ-45 (nätverkskabel) med USB?
Man kan få skrivare att fungera genom att köpa en Apple Airport Express (AE). Kolla först att din skrivare stöds. Däremot kommer nog inte scanner/fax att fungera via AE.
Ett annat alternativ är att du köper en skrivare som är avsedd för nätverksanslutning via kabel (RJ-45) eller trådlöst.