zepto: Jag pratar om kulturell utveckling. Tv-serier är inte längre bara förströelse på fredagskvällen, det har blivit ett passionerat kulturintresse för stora grupper, allt vanligare t o m som kulturellt huvudintresse. Då existerar inte det valet du pratar om. Eller, översatt till andra kulturformer: "Synd att inte min största idol Bob Dylan ges ut i Sverige, jag köper Winnerbäck då", eller "visserligen älskar jag amerikanska independentfilmer men de distribueras ju inte här så jag hyr Jägarna 3".
Jag pratar om kultur. Du pratar om distribution. Det senare hade aldrig existerat utan det förra, dvs utan människors brinnande intresse för att förkovra sig kulturellt. Det är vad jag menar med att HBO:s epokgörande helt-om-steg aldrig hade tagits om det inte hade varit för att piratkopiering ledde vägen. Piratkopiering och tv-kulturens kreativa superboom hör i allra högsta grad ihop. Finns ju t o m exempel på serier som bolag lagt ner, och inte gett ut på dvd, men sen startat upp igen eller gjort Hollywoodblockbusters tack vare att fildelande fans hållit lågan levande och skapat en hype.