"vm" är där datorns swap-filer håller till, den kan vara rätt stor utan att det är något problem och rensas automatiskt efterhand (och vid omstart).
En "log" på den storleken låter däremot konstigt, där kan det vara något problem. Vad är det för filer som drar iväg i storlek i den mappen?
Tilägg; Det finns en anledning till att OSX gömmer de mapparna, normalt behöver man inte in där och rota och har du inte full koll på vad du gör ska du inte göra det heller! Då är det bättre att ta hem något verktygsprogram typ TinkerTool för att göra jobbet.
Loggfilerna kommer du åt via Systemmeddelanden.