Nej, tyvärr. För att detta ska fungera måste du kunna SSHa in till telefonen.
Om du inte är helt bevandrad med SSH och dyl. tror jag det nu för tiden finns en fix för detta via Cydia.
CallerID Fix for 2.2 (Cydia -> section -> Localization)
Men även detta kräver att du har en jailbreakad telefon.
Tilly