Angående requesten så verkar det faktiskt som att det inte ens går iväg några requests över huvud taget från enheten. Att något blockerar dom. Problemet uppstår även hos användare med adblockers så det är i dagsläget inte troligt att det är annonsrelaterat.
Varken DN eller Expressen kör HTTP2.
Det har ju kommit ut en uppdatering för iOS12 för en vecka sedan. Har du uppgraderat? Vore intressant att se om någon får problemet med senaste versionen.