Tanken med Bliss är att användaren pekar på olika symboler, och någon annan (mottagaren, en personlig assistent, eller en dator) läser upp betydelsen. Har man symbolerna på en iPad är naturligtvis tanken att iPaden ska läsa upp det. Det förutsätter alltså att det finns ett bra talsyntessystem på iPaden. När jag kollade på att göra en sådan här applikation (för c:a ett år sedan) saknades bra svenska röster.
Jag kollade också upp förutsättningarna för att få statligt bidrag till att utveckla detta, och det var ganska magert. Det handlar ju inte bara om programmering, man måste också ha ett gäng användare som man kan testa programmet med, och gärna något proffs på Bliss/hjälpmedel. Enligt min erfarenhet måste representanter från kundsidan vara med och "äga" en del i projektet för att det ska bli bra.
Om någon är sugen trots mina negativa vibbar kan jag rota fram mina anteckningar med namn och telefonnummer till olika instanser; PM:a isåfall antingen här eller på twitter @ErikAderstedt.