Jag tycker inte vi ska vara taskiga mot typsnittsboken...
Själv är den det verktyg jag använder i mitt jobb på en reklambyrå, och det funkar utmärkt. Jag är helt nöjd med att nu slippa Suitcase et al.
Så här kör jag:
I Typsnittsbokens (TB) inställningar har jag alltid rutan "Kopiera alltid typsnitt vid installation" (obs! kör engelskt här på jobb så det kan formuleras annorlunda på svenska) för att den inte ska flytta typsnitt från mitt bibliotek (som i mitt fall ligger på en server).
Jag har tagit bort de typsnitt från systemet som jag inte behöver. Tänk bara på att systemet behöver vissa typsnitt för att fungera. Därefter har jag skapat olika uppsättningar för olika kunder/jobb och dragit de typsnitt jag vill ha till lämplig uppsättning. Uppsättningarna aktiverar jag vid behov. TB blir förmodligen segt om man har hundratals typsnitt installerade, men varför skulle man ha det? Så många använder man ju knappast på en gång. Vill man se hur ett typsnitt ser ut är det bara att dubbelklicka det i Finder så förhandsvisas det i TB. Det här har funkat problemfritt sedan Panther kom. TB kan inte auto-aktivera typsnitt som finns i ett dokument man öppnar, vilket hade varit bekvämt, men jag ser det inte som något större problem.
Lisa, du kan nog behöva rensa TB innan du provar att använda det igen. Flytta de typsnitt du vill behålla från Library/Fonts och ~user/Library/Fonts till annan mapp eller ditt typsnittsbibliotek och starta sedan TB igen.