Det här med språk igen

Tråden skapades 2004-02-25 och har fått 3 svar. Det senaste inlägget skrevs 2004-02-26.

1

2004-02-25 23:55

#1

pOLArn
Medlem ●
2004-02-25 23:55

Det har varit uppe många gånger förut. Språk i X alltså. I nuläget är alla mappar som systemet skapar på engelska, fast menyerna är på svenska. Jag skulle helst vilja att allt var på svenska. Inte för att jag inte förstår engelska men det är ju så oerhört irriterande att det inte fungerar – det ser inte snyggt ut med ett svengelskt operativsystem. I "rangordna språk" har jag bara svenska.
Varför blir det på detta viset?

Anmäl Ändra Gilla Svara

2004-02-26 07:58

#2

Richard Rönnbäck
Medlem ●
Norrtälje
2004-02-26 07:58

Därför att du har inställningen "Visa alla filnamnstillägg" ikryssad. Den betyder egentligen "visa saker med deras egentliga namn"

Det är ändå inte konsekvent, eftersom man kan ha engelska namn när man öppnar en mapp, men svenska då man använder öppna/spara-dialoger.

Själv har jag börjat se det ungefär som Finder-fönster - att det är helt omöjligt att förutse deras visningslägen. Man får se det som en slumpgenerator typ

Anmäl Ändra Gilla 1 Svara

2004-02-26 09:57

#4

Micke W
Medlem ●
2004-02-26 09:57

Kolla om du har en osynlig fil i Users mappen som heter .localized om inte kolla om du har den i din användare. Kopiera in den och logga ut och in igen.