Denna delen av 99 uppdateras inte längre utan har arkiverats inför framtiden som ett museum.
Här kan du läsa mer om varför.
Mac-nyheter hittar du på Macradion.com och forumet hittar du via Applebubblan.

Sibas reklam

Tråden skapades 2002-08-12 och har fått 80 svar. Det senaste inlägget skrevs 2002-08-28.

<<<1 2 3 Nästa >>

Skriv svar

2002-08-13 13:41

#31

William WM
Medlem ●
Umeå
2002-08-13 13:41

Jag ringer dit nu, ska se vad de säger.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 13:41

#32

Gäst
Oregistrerad ●
2002-08-13 13:41

Citat:

quote:Skapades ursprungligen av: William W M:
Jag ringer dit nu, ska se vad de säger.

Du lär inte komma fram...

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 13:53

#33

William WM
Medlem ●
Umeå
2002-08-13 13:53

Jag ringde som sagt till Siba och tänkte ställa några frågor

Tio minuter i telefonkö, men växeln kunde inte skicka mig vidare till någon på marknadsavdelningen, de hänvisade mig till huvudkontoret: 031-721 11 00

Jag ska ringa dit på studs, ni andra får gärna också ringa. Så att de förstår hur bizarr deras kampanj är.

"Veckans Kampanj - Klarspråk"

[ 13 Augusti 2002, 13:55: Meddelandet ändrat av: William W M ]

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 13:59

#34

William WM
Medlem ●
Umeå
2002-08-13 13:59

Reklamgruppen sitter i möte till 15.30-16.00 ungefär.

Ring efter det.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 14:06

#35

William WM
Medlem ●
Umeå
2002-08-13 14:06

Samtal 1

99mac vs. Siba

Siba - Välkommen till Siba, vad kan jag hjälpa till med?

William - Jag skulle vilja prata med marknadsavdelningen, om ni har en sådan...

Siba - Jaaa? Vad gäller det?

William - Angående veckans kampanj - klarspråk. Det måste vara det bizarraste reklamblad jag har sett i hela mitt liv.

Siba - Ok, då borde du prata med reklamavdelningen, vänta lite.

* bortkopplad en kort stund *

Siba - De sitter i möte, det gör de alltid på tisdagar. Vill du lämna ett meddelande så att de kan ringa upp dig?

William - Nej, det är nog bättre om jag kan återkomma senare, när är de tillbaka?

Siba - Vid 15.30-16.00 borde de vara tillbaka.

William - Tackar

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 14:12

#36

Kenneth Pilo
Medlem ●
Göteborg
2002-08-13 14:12

Samtal 2

Kenneth: Vet du om ni har en inhouse byrå eller arbetar ni med en extern?

SIBA växeln: Det vet jag inte.

Kenneth: Men du känner till kampanjen "Klarspråk"?

SIBA växeln: Neeej...jag sitter ju bara i växeln.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 14:23

#37

William WM
Medlem ●
Umeå
2002-08-13 14:23

Det verkar som om vi får vänta på reklamavdelningen och ge dom på nöten...

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 14:27

#38

Mondo
Medlem ●
Stockholm
2002-08-13 14:27

Citat:

quote: - Farbror Barbro, kan du inte peta ihop en schysst grej på Sibas datorer.
- Mmmm datorer, det är krångligt det.
- Precis du ska få Svensson att liksom hajja grejen, att känna att det är lite cosy liksom med datorer.
- Jaaaa, vad fint. Alla ska ju tycka om varandra, och datorerna också. För datorer är ju också nästan människor.
- Kanon Barbro, sätt igång!

LOL! För jäkla kul alltså! Bästa tråden på länge.

Jag har jobbat professionellt med marknadsföringstexter, översättning av datateknisk information och teknikinformation sedan 1994 och kan tyvärr bekräfta att kvalitetstänkandet är obefintligt på många företag, även välrenomerade firmor.

De är helt enkelt inte villiga att betala för kvalitet. Det ska gå fort och vara billigt, och då blir det så klart ofta väldigt fel. Helst ska man använda översättningsminnen (Trados) vilket gör att språket blir stelt och fantasilöst.

Jag är själv på väg bort från branschen. Det lönar sig inte längre helt enkelt, och det är tråkigt att kunderna inte bryr sig om resultatet.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 14:29

#39

Nils
Medlem ●
Stockholm
2002-08-13 14:29

Det här var faktiskt otroligt roligt alltihop!

Nils

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 14:44

#40

Mats Björnström
Medlem ●
Lidingö
2002-08-13 14:44

Oj oj jag kommer ihåg hur högt jag skrattade när jag fick detta bladet hem i lådan! Och nu efter denna tråden måste jag torka tårarna... bra jobbat allihop

Håll oss uppdaterade med hur det går med samtalen till Sibas reklamavdelning! Kan inte bli annat än intressant.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 14:47

#41

hugin
Medlem ●
Lund
2002-08-13 14:47

Citat:

quote:Skapades ursprungligen av: William W M:
Reklamgruppen sitter i möte till 15.30-16.00 ungefär.

Ring efter det.

Klart kul! Jag väntar med spänning på att nästa samtal postas...

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 14:48

#42

Mondo
Medlem ●
Stockholm
2002-08-13 14:48

Men vem fick tag i PDF:en och hur?

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 15:39

#43

William WM
Medlem ●
Umeå
2002-08-13 15:39

Citat:

quote:Skapades ursprungligen av: mondo65:
Men vem fick tag i PDF:en och hur?

Den finns på SIBAs hemsida:

www.siba.se - klicka på veckans erbjudande

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 15:53

#44

marcus
Medlem ●
Stockholm
2002-08-13 15:53

Citat:

quote:Skapades ursprungligen av: mondo65:
Men vem fick tag i PDF:en och hur?

Den ligger som sagt på Sibas sida. Jag fick tipset av en bekant om kampanjen. De skickade ut den i pappersform i det avlånga landet först.

Jag kollade Sibas sida i lördags/söndags för jag tänkte att de kanske har reklamblad på nätet, men då fanns den inte där, utan de hade bara en gammal för juli.

Kollade i måndags, då låg den underbara där, och då kunde jag inte hålla mig ifrån att tipsa om den för att förgylla mångas dag.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 16:03

#45

Mondo
Medlem ●
Stockholm
2002-08-13 16:03

OK, vi får hålla utkik efter nästa månads reklamblad!

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 16:10

#46

William WM
Medlem ●
Umeå
2002-08-13 16:10

De sitter fortfarande i möte

Numret till reklamavdelningen är: 031 - 721 11 51

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 16:41

#47

hugin
Medlem ●
Lund
2002-08-13 16:41

Citat:

quote:Skapades ursprungligen av: William W M:
De sitter fortfarande i möte

Krismöte angående den senaste kampanjen kanske.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 16:49

#48

Mondo
Medlem ●
Stockholm
2002-08-13 16:49

Nej de tycker nog att kampanjen är jättebra! Farbror Barbro har fått blommor och en stor chokladask från Anthon Berg!

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 16:51

#49

Joacim Melin
Medlem ●
joacimmelin.se
2002-08-13 16:51

Jag kan från rätt säker källa meddela att många texterna i Sibas senaste utskick inte skulle varit med utan endast var förslag.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 16:52

#50

William WM
Medlem ●
Umeå
2002-08-13 16:52

Ska vi kanske göra upp ett schema att ringa efter i morgon, vi kan ta en timme var.

typ:

09.00 - Någon
10.00 - Någon annan
11.00 - Ytterligare någon
osv...

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 16:53

#51

William WM
Medlem ●
Umeå
2002-08-13 16:53

Citat:

quote:Skapades ursprungligen av: Joacim Melin:
Jag kan från rätt säker källa meddela att många texterna i Sibas senaste utskick inte skulle varit med utan endast var förslag.

Det säger väl allt om vilket skitföretag det är... :rolleyes:

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 16:59

#52

hugin
Medlem ●
Lund
2002-08-13 16:59

Citat:

quote:Skapades ursprungligen av: William W M:
Det säger väl allt om vilket skitföretag det är... :rolleyes:

Snarare vilket skitföretag de har anlitat för att sköta deras DR.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 17:01

#53

Gäst
Oregistrerad ●
2002-08-13 17:01

Det är väl chefens son som sitter uppe på kvällarna. Det blir billigast så?

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 17:07

#54

Mondo
Medlem ●
Stockholm
2002-08-13 17:07

Precis. Marknadsföring får ju inte kosta något!

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 17:18

#55

Stefan Mether
Medlem ●
Örnsköldsvik
2002-08-13 17:18

You guys are evil!!!

Väntar med spänning på fortsättningen...

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 17:25

#56

marcus
Medlem ●
Stockholm
2002-08-13 17:25

Motsvarande tråd hos SweClockers forum.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 21:20

#57

Gäst
Oregistrerad ●
2002-08-13 21:20

Mycket rolig diskussion.

Men frågan är om ni inte är blåsta i varje fall. Siba har lyckats. Deras intention är ju helt uppenbarligen att "skoja till det lite". Och med tanke på hur roligt ni haft det här har dom ju lyckats.

Att det sen är bedrövligt dålig reklam är en annan sak...

Anmäl Ändra Gilla Svara

2002-08-13 21:39

#58

marcus
Medlem ●
Stockholm
2002-08-13 21:39

Citat:

quote:Skapades ursprungligen av: CubeDude:
Men frågan är om ni inte är blåsta i varje fall. Siba har lyckats. Deras intention är ju helt uppenbarligen att "skoja till det lite". Och med tanke på hur roligt ni haft det här har dom ju lyckats.

Detta har definitivt gjort att jag inte kommer att anlita Siba för eventuella investeringar. Jag hade i och för sig innan detta ej för avsikt att besöka Siba, men med detta kommer jag verkligen inte göra det. Jag känner många som inte kommer att sätta sin fot på denna kedja.

De är befläckade för all framtid. All publicitet är _INTE_ bra publicitet.