Är det inte heatpipe du syftar på? Alltså metallrör med vätska och vätskeånga i sig. Vätskan i en heatpipe rör sig på grund av värmen bort från stället där heatpipen är varm. Det hela fungerar såhär.
Värmen gör att vätska omvandlas till gas (ånga) och därmed ökar gastrycket i den delen av heatpipen som utsätts för värmen. På grund av trycket trycks ångan bort från det varma stället.
När den varma ångan når kallare ställen kyls den av och återgår i flytande form. Det hela resulterar i en pinne som leder värme bra.
Vattenkylningen i de nya G5orna har däremot en radiator som kyler ner vattnet som transporteras till och från den i rör til processorn. Om vattenflödet uppehålls av en pump, eller om det uppehålls av värme vet jag dock inte.
/arvid