Denna delen av 99 uppdateras inte längre utan har arkiverats inför framtiden som ett museum.
Här kan du läsa mer om varför.
Mac-nyheter hittar du på Macradion.com och forumet hittar du via Applebubblan.

Illa stravat

Tråden skapades och har fått 433 svar. Det senaste inlägget skrevs .
Skriv svar
#278

Journalist som i "journalist"?
(Nog för att det är elakt att sparka på de som redan ligger, men visst är det kul? )

Anmäl Ändra Svara
#279
Ursprungligen av johan_tanying:

(Nog för att det är elakt att sparka på de som redan ligger, men visst är det kul? )

Gå till inlägget

Jag tänkte först vara en sådan där outhärdlig besserwisser och förklara att det heter "...sparka på dem som redan..." men sedan googlade jag och fann att det numera är okej att skriva de i detta fall. Så nu vet jag det.
Veckans språkråd

Anmäl Ändra Svara
#280
Ursprungligen av Arnold Corns:

Jag tänkte först vara en sådan där outhärdlig besserwisser och förklara att det heter "...sparka på dem som redan..." men sedan googlade jag och fann att det numera är okej att skriva de i detta fall. Så nu vet jag det.
Veckans språkråd

Gå till inlägget

Och lyder dessutom inte talesättet sparka på DEN som ligger ner - alltså singular....
Eftersom det uppenbarligen är fruktansvärt svårt att hålla isär DE och DEM så slutar det nog med att vi får nöja oss med DE över hela skalan.

Anmäl Ändra Svara
#281
Ursprungligen av martinator:

Och lyder dessutom inte talesättet sparka på DEN som ligger ner - alltså singular....
Eftersom det uppenbarligen är fruktansvärt svårt att hålla isär DE och DEM så slutar det nog med att vi får nöja oss med DE över hela skalan.

Gå till inlägget

Är det inte HEN som är mest på ropet?

Sparka inte på hen som ligger ner. Sparka på hen som hittade på begreppet hen istället.

Anmäl Ändra Svara
#282

Språknämnden, Svenska Akademien och liknande instanser är till för att de som helt saknar språkkänsla ska ha något att ty sig till när de ska utöka sin vokabulär till tvåstaviga ord samt meningar med både subjekt och predikat. För oss övriga är de lika irrelevanta och auktoritativa som språket på ett genomsnittligt reklambolags hemsida. Du har naturligtvis rätt! Det ska vara "sparka på dem som redan ligger" av elementära grammatiska skäl. Att en hord illitterata produkter av den svenska skolan inte förstår det och att de fega drönarna i den språkvårdande bidragssvängen inte vågar stå på sig mot ignoransen borde inte inverka menligt på språkbruket hos den som är åtminstone normalbegåvad.

Anmäl Ändra Svara
#283
Ursprungligen av GustafMA:

Språknämnden, Svenska Akademien och liknande instanser är till för att de som helt saknar språkkänsla ska ha något att ty sig till när de ska utöka sin vokabulär till tvåstaviga ord samt meningar med både subjekt och predikat. För oss övriga är de lika irrelevanta och auktoritativa som språket på ett genomsnittligt reklambolags hemsida. Du har naturligtvis rätt! Det ska vara "sparka på dem som redan ligger" av elementära grammatiska skäl. Att en hord illitterata produkter av den svenska skolan inte förstår det och att de fega drönarna i den språkvårdande bidragssvängen inte vågar stå på sig mot ignoransen borde inte inverka menligt på språkbruket hos den som är åtminstone normalbegåvad.

Gå till inlägget

Först tänkte jag göra en utläggning som går ut ungefär på att "ignorant" är ett engelskt ord som betyder okunnig. Sen såg jag till min förfäran att fanskapet till ord står med i SAOL. Vart är det svenska språket på väg???

Anmäl Ändra Svara
#284
Ursprungligen av pmarriott:

Först tänkte jag göra en utläggning som går ut ungefär på att "ignorant" är ett engelskt ord som betyder okunnig. Sen såg jag till min förfäran att fanskapet till ord står med i SAOL. Vart är det svenska språket på väg???

Gå till inlägget

På väg? Det fanns med i 1923 år upplaga:)

133 (Svenska Akademiens ordlista / Åttonde upplagan (1923))

Anmäl Ändra Svara
#285
Ursprungligen av BlackSmp:

På väg? Det fanns med i 1923 år upplaga:)

133 (Svenska Akademiens ordlista / Åttonde upplagan (1923))

Gå till inlägget

Du menar att det började gå åt skogen redan då????

Anmäl Ändra Svara
#286
Ursprungligen av pmarriott:

Först tänkte jag göra en utläggning som går ut ungefär på att "ignorant" är ett engelskt ord som betyder okunnig. Sen såg jag till min förfäran att fanskapet till ord står med i SAOL. Vart är det svenska språket på väg???

Gå till inlägget

Ignorant torde väl ytterst leda sitt ursprung till latinet (och troligen till ännu äldre indoeuropeiska språk)

Anmäl Ändra Svara
#287
Ursprungligen av Artrithr:

Ignorant torde väl ytterst leda sitt ursprung till latinet (och troligen till ännu äldre indoeuropeiska språk)

Gå till inlägget

Ja, att det har varit illa väldigt länge gör det inte mindre illa.

Jag har i alla tider fått lära mig att man spenderar pengar och tillbringar tid. Det är i engelskan man kan använda "spend" om både tid och pengar. Sen ser jag till min fasa att det är fullt vedertaget att använda "spendera" på samma sätt i svenskan. Vissa ord med latinskt ursprung kan ju så klart ha funnits med länge, men jag hör allt oftare säljare meddela att de ska "cancellera" ordern.
Är det inte i Frankrike det har införts en lag mot att använda utländska ord om det finns ett franskt i vissa sammanhang som på nyheter och i kommunikation från myndigheter? Börjar nästa önska att detsamma skulle införas här.

Anmäl Ändra Svara
#288
Ursprungligen av pmarriott:

Ja, att det har varit illa väldigt länge gör det inte mindre illa.

Jag har i alla tider fått lära mig att man spenderar pengar och tillbringar tid. Det är i engelskan man kan använda "spend" om både tid och pengar. Sen ser jag till min fasa att det är fullt vedertaget att använda "spendera" på samma sätt i svenskan. Vissa ord med latinskt ursprung kan ju så klart ha funnits med länge, men jag hör allt oftare säljare meddela att de ska "cancellera" ordern.
Är det inte i Frankrike det har införts en lag mot att använda utländska ord om det finns ett franskt i vissa sammanhang som på nyheter och i kommunikation från myndigheter? Börjar nästa önska att detsamma skulle införas här.

Gå till inlägget

Å andra sidan är det få fransoser som kan något annat språk än franska...

Anmäl Ändra Svara
#289
Ursprungligen av Cogito ergo Mac:

Å andra sidan är det få fransoser som kan något annat språk än franska...

Gå till inlägget

Även det ett oskick. Min fru jobbade i bokhandel förr och en sommar kom en fransos in och började pladdra på franska. När det inte var någon som förstod honom blev han upprörd. Tror vi. Det var ingen som förstod vad han sa.

Anmäl Ändra Svara
#290
Ursprungligen av pmarriott:

Även det ett oskick. Min fru jobbade i bokhandel förr och en sommar kom en fransos in och började pladdra på franska. När det inte var någon som förstod honom blev han upprörd. Tror vi. Det var ingen som förstod vad han sa.

Gå till inlägget

Sacre bleu!

Anmäl Ändra Svara
#291

Aftonbladet fortsätter att ha problem med e och ä.

"...Bland annat har han kört sönder vissa sträck..."

Angelicas tatuering blev en katastrof | Nyheter | Aftonbladet

Anmäl Ändra Svara
#292
  • Medlem ●
  • 2012-10-17 19:54

Akademien har det dokumenterat sedan runt 350 år.
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/104/9.html

Anmäl Ändra Svara
#293

Jag tkeycr det är oilortgt hur hrnjäan lkcyas tloka fletsavade ord i en mineng. det vakitsigte är att frösta och sitsa bkotsaevn såtr på rtät palts. Rseten kan stå hlluer om bellur och man kan ädnå läsa tteexn uatn plborem. Dteta borer på att vi itne läser vraje bskoatv var för sig, uatn odren som hleeht.

Anmäl Ändra Svara
#294
  • Medlem ●
  • 2012-10-20 13:19

Det är inte riktigt så enkelt. Man kan kasta om inne i stavelserna, men när vokalerna hamnar i fel ordning eller hoppar mellan stavelserna blir det jobbigare. Nedan är samma text, men med lite mer medvetet försvårande hullerombullerisering.

Jag tkeycr det är ogilortt hur harnäjn lkaycs tkola fadaletsve ord i en mnnieg. det vttagkiise är att ftsröa och stsia bekotsvan såtr på rtät ptals. Rtseen kan stå hlleur om blleur och man kan ädnå lsäa ttxeen uatn prleobm. Dttea boerr på att vi itne leäsr vjrae baosktv var för sig, uatn oedrn som hheelt.

Anmäl Ändra Svara
#295
  • Medlem ●
  • Linköping
  • 2012-10-22 11:41

Som vanligt har Aftonblaskan så bråttom att kasta fram nyheten att ingen orkar korr-läsa rubriken.
Det ska vara "Hårda krav på regeringen", först "hård grav", sedan "hård krav"...

EDIT: De verkar ha nöjt sig med "Hårt krav på regeringen" i rubriken, men dan är inte slut än....

Anmäl Ändra Svara
#296

Har ingen bild på detta men jag såg igår en skylt som satt på en vägg. På skylten står: "Rök fri zon"

Hur ska man tolka detta? Är det...

- en rökfri zon
- en frizon för rökning
- en rök frizon (frizon för rök)

???
???

Anmäl Ändra Svara
#297
  • Medlem ●
  • 2012-10-23 14:40
Ursprungligen av Cogito ergo Mac:

Har ingen bild på detta men jag såg igår en skylt som satt på en vägg. På skylten står: "Rök fri zon"

Hur ska man tolka detta? Är det...

- en rökfri zon
- en frizon för rökning
- en rök frizon (frizon för rök)

???
???

Gå till inlägget
Anmäl Ändra Svara
#298

Det är bara att konstatera att de lär sig mycket på journalist- o reklamhögskolan de små liven men att INTE avstava lär de sig inte

Anmäl Ändra Svara
#299

Varför "Sporthallen" med versalt S? Heter den så?

Får mig osökt att tänka på den inkonsekventa (och särskrivna) namngivningen av

Lillekärrs
hallen

när skolan tio meter därifrån heter

Lillekärrskolan

Antingen kallar man byggnaderna Lillekärrskolan och Lillekärrhallen, eller också Lillekärrsskolan och Lillekärrshallen. Och varför har man beställt skyltarna från olika tillverkare?

Som grädde på moset har högstadiet intill (som heter Klarebergsskolan med genitiv-s) en skylt där det det sista esset sitter upp-och-ner och skylten självklart är särskriven. Så har det varit sen skolan var ny och jag själv gick där för mer än 30 år sen. Ett mail till rektor för snart sex år sen har inte heller lett till någon bot och bättring.

Anmäl Ändra Svara
#300
  • Wisserbesser ●
  • Uddevalla
  • 2012-12-10 10:06

Inte illa stavat, men det blir fel...
Hemköp Svavas självscanningskassa i Uppsala som för övrigt är den sämsta jag prövat.

Senast redigerat 2012-12-10 11:34
Anmäl Ändra Svara
#301

"Gris på bräda i ask"... o... kej... ?

Anmäl Ändra Svara
#302
  • Medlem ●
  • Sollentuna
  • 2012-12-10 10:40

För att inte tala om tangentbordet med de självklara(?) placeringarna av ÅÄÖ...

Anmäl Ändra Svara
#303
Ursprungligen av frazze:

För att inte tala om tangentbordet med de självklara(?) placeringarna av ÅÄÖ...

Gå till inlägget

Antingen så kör man QWERTY-tangentbord eller så kör man alfabetisk ordning. Det där var bland det bedrövligaste som jag sett

Anmäl Ändra Svara
#304

Nu känner jag inte till hela apparajtens funktion men ska man ens ha ett tangentbord?

Läs in streckkod eller tryck på symboler, bröd, fisk, godis osv.

Anmäl Ändra Svara
#305
  • Medlem ●
  • 2012-12-11 22:38
Ursprungligen av Anders T:

Nu känner jag inte till hela apparajtens funktion men ska man ens ha ett tangentbord?

Läs in streckkod eller tryck på symboler, bröd, fisk, godis osv.

Gå till inlägget

Haha! "Idag: fisk 99 kr/kg, grönsak 19 kr/kg"
Känns som i Sovjetunionen.

Anmäl Ändra Svara
#306
  • Wisserbesser ●
  • Uddevalla
  • 2012-12-10 11:55

Det är Fujitsus U-Scan som Hemköp kör.Ingen kassapersonal i framtiden | Fujitsu Sweden News

Anmäl Ändra Svara
#307

Ju mer jag stirrar på den där bilden desto mer irriterad blir jag. Usch så sunkigt.

Texten uppe till höger är ett klassiskt exempel på urdålig förklarande text.

- "Skriv namnet på varan" - namnet? vilken vara?

- De slutar raderna med ett rim – sedan/nedan

- De har med över/nedan som blir totalt förvirrande

- Markera – är det det man gör när man väljer vara på en pekskärm

- Ordbajseri

Anmäl Ändra Svara
Bevaka tråden
Nytt i forumet
Debatterade nyheter
Senaste nytt
2 Hur ser ditt julpynt ut hemma?
0 3 ljusa tips för att hålla inbrottstjuvarna borta – använd smart belysning!
12 Slutet på något gammalt - början på något nytt
5 Rykte: Apple väntas lansera en uppdaterad 27" iMac i början av 2022
22 99mac blir Macradion på en helt ny plattform
1 Macradion: Vi släpper lös kraften tillsammans
0 Apple backar på den nya designen av Safari i macOS Monterey
24 Apple släpper macOS Monterey den 25 oktober
0 HomePod mini kommer i fler färger
91 Apple presenterar MacBook Pro, M1 Pro och M1 Max
4 Apple presenterar tredje generationens AirPods
2 Så här ser du Apples event ikväll
1 Apple Watch Series 7 - är det värt att uppgradera?
0 Macradion: Unleash the MF appstore
7 Detta tror vi att Apple visar upp på eventet
1 Apple förlänger sitt serviceprogram för AirPods Pro
0 Rykte: MacBook Pro har samma leverantör av miniLED-paneler som iPad Pro
3 Apple bjuder in till event den 18 oktober
1 BaseLynx: Modulär laddstation utan gränser
1 Tile håller koll på allt från plånbok till nycklar men saknar en nyckelfunktion
0 Apple överklagar domen för betalning genom tredjepartsutvecklare i App Store
Copyright © 2024. Allt innehåll tillhör Svenska Tekniknyheter AB. Citering är tillåten om källan anges. Vi reserverar oss för eventuella informationsfel.
Om 99, RSS, Kontakta oss, Feedback, Trivselregler, Teknisk information och cookies