El Gato EyeTV

Kanske detta hämtat från SVT´s intranät kan bringa en viss klarhet och göra vissa glada - tror inte att detta är en företagshemlighet så jag klistrar in detta här:

Undertexten ska brännas in

(9/11 15:10) All undertextning i SVT1 och SVT2 kommer i fortsättningen att brännas in i bilden. Det beslutade VL, den verkställande ledningen, idag. Den nuvarande metoden med DVB-undertextning, där texten skickas separat, har orsakat problem för en del tittare. Det kan gälla att texten fallit bort, eller ”fastnat”. Det snabbaste sättet att komma tillrätta med problemen är att övergå till att bränna in texten vid utsändningen.

- En nackdel, skriver VL i sitt beslut, är att det minskar möjligheten att utveckla vissa tjänster i digital-TV. Men för SVT måste servicen till publiken komma i första rummet.

Värdelöst!

Bra test av Elgato 500:

http://www.eff.org/broadcastflag/eyetv500.php

Vad dumt. Då kan man ju inte ta bort texten eller byta språk på textningen.

Jag köpte en idag, har en massa video som jag importerar så jag kan kasta en kubikmeter plast. Det har funkat bra, jag importerar dom som .mpeg och sen exporterar jag dom som .mov, men det konstiga är att jag sen inte kan redigera dom i quick time pro. Andra .mov-klipp går bra och jag har rättigheterna, men jag erbjuds aldrig redigeringsalternativen. Nån som vet?

Läs på Elgatos support

Tack. Va bökigt det blev med separerade video/ljudfiler... Ja ja.

Är det någon av er som har testat version 1.7 skulle vara intressant att höra hur den versionen är. Jag kan tyvär inte använda den pga kör mac os 10.2.8 och den kräver 10.3.

Hoppsan, så kan det gå när man inte tittar på datum.

Jag ska testa ikväll om jag hinner/minns.