Nja, fotboll kan man väl va utan, men SR Klassiskt.....
Nåväl, jag har faktiskt fått det här att fungera, både i 10.3.9 och nu i 10.4.2 (som jag slängde in denna helregniga helg). Vet ej om det är den bästa lösningen, men den fungerar fint.
Problemet tycks vara att RealPlayer-installeraren inte lägger plugins så att sysstemet hittar dem. Hos mig hamnade RealOne Player i ~/Library/InternetPlugins. Leta på den och kontrollklicka. Välj Visa paketets innehåll och gå in till Contents/MacOS. Där ligger bl a RealPlayer Plugin och RealPlayer Plugin.xpt och trycker, gömda för allt och alla. Dra båda ( med Cmd + Alt nertryckta, så det blir alias; flytta inte originalen!) till ./Library/InternetPlugins (alltså huvudbiblioteket). Starta sen upp Real Player fristående, gå in på Preferences - Playback Settings och minska bufferten till nåt vettigt (med mitt ADSL räcker 5 sek bra) så man slipper vänta så vansinnigt länge på att ljudet skall komma.
Nu är det klart; gå in på SR webradio, välj Real Player och spar inställningarna. Det fungerar utmärkt med både Safari och Firefox när man väl ställt in det hela.
Troligen finns det enklare och "rättare" sätt, men detta fungerar fint för mej. Den stora frågan är ändå: Varför i högröda h-e kan inte SR (och SVT) ha QuickTime som ett alternativ; det är ju redan integrerat i systemet?!?!