Tack för svar!
Jag kan inte riktigt släppa det här, eftersom min förväntan när jag uppgraderar är att det ska bli snabbare och bättre - inte tvärtom. Nu har jag provat både att ta bort en beståndsdel i taget från det långsamma dokumentet, och att lägga till en del i taget i ett helt nytt dokument. Jag har även provat att byta ut illustrationen mot en helt nygjord enkel Illustratorfil, byta typsnitt etc.
Dels tycker jag att det verkar som om CS5 visar badbollen även små mikrostunder när CS4 kanske bara blinkar till - kan det vara så? Det påverkar möjligen inte tiden, utan mer upplevelsen av prestanda.
Mina nuvarande problem är dock inte mikrostunder, utan kanske 5–10 sekunder när texten flödar om sida för sida på ett högst märkbart sätt. När jag har försökt göra en metodisk genomgång, verkar det som om problemen uppstår när jag monterat in ett textsjok från Word. Och att de kvarstår även efter att jag har formaterat om all text i InD. Medan det inte blir lika segt om dokumentet består av en lång text som är generad i InD från början.
Sedan är jag också nyfiken på - om det nu är en eller annan resurs som krånglar - varför funkar det felfritt i CS4? Är CS5 "känsligare" för felaktiga data, eller mindre kompatibel med t ex en äldre wordfil?
Tack för tålamodet, hoppas att du Richard har tid att fördjupa dig ytterligare i detta!