Vill bara tillägga:
Ifall ni gör DVD-mastern själva, som Zimmerman skriver om, så tror jag att ni kan tjäna en del kvalitet på att i FCP spara filmen i QuickTime .mov-format som referensfil, dvs en fil som pekar mot FCP-filerna, istället för att exportera till DV (vilket ändå bör göras så småning om för backupsyfte). Detta är för att även vid konvertering DV -> DV så tappas kvalitet vid varje generation, iaf vad jag har upplevt.
Vid slutlig komprimering till MPEG-2 så bör man välja högsta möjliga kvalitetsinställning samt 2-passkodning, har man inte en massa extramaterial så skivan så brukar 90-minutersförinställningen med 2-pass för PAL gå bra i de flesta fall. Vid oväntat snabba scenbyten kan man vara tvungen att stoppa in en "compression marker" för att få en bra scenövergång, jag brukar göra det efter att först ha kört en testrunda utan dessa och sedan tittat efter vart det behövs, kanske lite överkurs.