Nej, nyckelord är metadata.
En bildfil sparas i en mapp. En eller flera bildfiler kan grupperas virtuellt i album (samlingar heter det i Lightroom). Samma bildfil kan finnas i många samlingar, eftersom det bara är frågan om pekare till den riktiga bilden. Tänk "genvägar" eller "alias" när det gäller filer i datorn.
Nyckelord är metadata (sökbegrepp) som kan läggas in i en bild. Med hjälp av detta metadata kan du sen leta efter bilder, t.ex. alla bilder som innehåller nyckelordet "gråsparv". Du kan göra det som en "vanlig" tillfällig sökning. Eller så kan du skapa "smarta album" eller "smarta samlingar" som innehåller regler, t.ex. alla bilder som innehåller nyckelordet gråsparv. Denna samling komemr automatiskt att fyllas med bilder som matchar regeln, utan att du själv behöver dra och släppa bilderna till samlingen. Den uppdateras dynamiskt och automatiskt. om du lägger till nyckelordet "gråsparv" till en bild så kommer den automatiskt att hamna i den samlingen. Tar du bort nyckelordet från en bild så försvinner bilden från samlingen. Men själva bilden som sådan finns ju fortfarande kvar i Lightroom och på hårddisken, och kanske ingår i någon annan samling som har en annan regel som den matchar på.
Och om du vill ha en samling för alla dina fågelbilder så skapar du en smart samling med regeln "nyckelord innehåller fåglar", och då får du alla bilder med det nyckelordet. Och eftersom gråsparv ligger under fåglar så kommer alla gråsparvsbilder att hamna i fågelsamlingen. Och så vidare.