Ja, jag känner till PDF-exporten i OS X och den stöder inte länkar per default. Dock finns det inställningar för komprimeringsgrad av PDF:er under ColorSync, något som inte är helt uppenbart, så min tanke var att det kanske går att få PDF-makaren att även inkludera länkarna.
Om inte, hur editerar man PDF efter att de skapats, om jag nu förstått dig rätt?
/Jont Olof