Man kan manuellt tala om för MBP vilka taggar det ska ändra och låta vara som det är.
Ok, sättet man "talar om" vilka taggar programmet Musicbrainz Picard ska låta bli är genom att skriva in de på engelska för hand under "Preserve these tags". Man måste alltså veta vad taggnamnen heter på engelska. Väldigt användarvänligt..... Funktionen tar inte emot "name" eller "trackname" eller "song" så funktionen är verkligen inte fullständig eller konsekvent.
Det man naturligen förväntar sig som användare är dessutom att om "Clear existing tags" inte är vald så ska existerande taggar lämnas orörda. Så är inte fallet. MP körde över alla taggar ändå. Med helt fel info.
Så funktionen finns i någon mån, men är inte användarvänlig för fem öre. Det de borde ha gjort vore förstås att låta användaren välja taggrana att lämna orörda från en poppaupp-meny. Eftersom man inte verkar kunna skriva in "name", "song" eller något annat vettigt och att välja bort "Clear existing tags" inte respekteras. så tycker jag fortfarande att programmet inte är bra och att du har fel om hur det fungerar. Jag tror inte du använt de här funktionerna. Annars hade du väl kunnat tala om hur man gjorde redan från början.
Dessutom så kan vem som helst se att "Preserve these tags" inte är nämnt i manualen som du hänvisar till när du inte minns hur du tror du gjorde.
****UPPDATERING****
OK, "title" var rätt taggnamn. Tänk det hade bara tagit en bråkdel av en sekund om taggnamnet funnits i en lista att välja från.